Name des Unternehmens

"Kleines Glück Wettenberg"

Ferienwohnung

Eingetragener Firmensitz

Wettenberg 6 / 88454 Hochdorf

Kontaktinformationen

Frau Sabine Rösch

E-Mail Adresse: info@kleines-glueck-wettenberg.de

Telefon: 07355 / 4329914

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind: 

Ferienwohnung „Kleines Glück Wettenberg“

Sabine und Tobias Rösch

Wettenberg 6

88454 Hochdorf

E-Mail: info@kleines-glueck-wettenberg.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz- Grundverordnung (DSGVO).

3. Zugriffsdaten / Server- Logfiles

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hosting- Anbieter automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server- Logfiles gespeichert. Diese sind: 

• IP-Adresse (gekürzt / anoymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffes
• Aufgerufene Seiten
• Browsertyp und –version
• Verwendetes Betriebssystem

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Sicherheit der Website und lassen keinen Rückschluss auf Ihre Person zu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. 

Verarbeitete Daten: 

• Name
• E-Mail Adresse
• Ggf. Telefonnummer
• Nachrichtentext

Die Daten werden nicht an Dritte weiter gegeben und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. 

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit.b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden Ihre Angaben ebenfalls zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. 

6. Buchung über externe Plattformen

Die Buchung unserer Ferienwohnung erfolgt über externe Buchungsplattformen, z.B. 

• Arinb
• Booking.com
• FeWo-direkt

Bei einer Buchung über diese Plattformen erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Plattformbetreiber. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir erhalten von den Plattformen nur die für die Abwicklung der Buchung notwendigen Daten (z.B. Namen, Buchungszeitraum, Kontaktmöglichkeit). 

7. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es findet kein Tracking und keine Analyse des Nutzerverhaltens statt. 

8. SSL- bzw. TLS –Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSl- bzw. TSL Verschlüsselung. Dadurch sind übermittelte Daten vor dem Zugriff Dritter geschützt. 

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. 

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf: 

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung ( Art. 21 DSGVO)

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

12. Stand der Datenschutzerklärung

Stand : Januar 2026